EAWAG news 47f (Août 1999)
Modélisation
Editorial (
en47f_bun.pdf, 60 KB)
Ueli Bundi (ulrich.bundi@eawag.ch)
Article thématique
La modélisation environnementale:
quelle utilité pour les décideurs? (en47f_pah.pdf, 165 KB)
Claudia Pahl-Wostl et Peter Reichert (claudia.pahl@eawag.ch, peter.reichert@eawag.ch)
En matière de protection de l'environnement et d'utilisation
durable des ressources, les décisions à prendre
doivent tenir compte de paramètres toujours plus nombreux.
L'évaluation des options requiert des méthodes
comparatives adéquates. A cet égard, la modélisation
environnementale peut jouer un rôle déterminant.
Rapports de recherche
Exploitation hydroélectrique
des cours d'eau de montagne (en47f_mei.pdf,
220 KB)
Werner Meier (werner.meier@eawag.ch)
La production d'hydroélectricité entraîne
de nombreuses atteintes aux torrents, notamment à cause
des prises d'eau. A l'aide de modèles informatisés,
le comportement des torrents est étudié dans le
cadre du projet Ecocourant. Les prévisions quant à
l'évolution des facteurs clés en fonction de différents
débits résiduels permettent d'optimiser l'utilisation
écologique de la force hydraulique.
Modélisation du lac
de Zurich (en47f_oml.pdf, 85 KB)
Martin Omlin
Les processus de mixtion ainsi que les concentrations d'oxygène,
de nutriments et de plancton sont interdépendants et varient
en fonction du temps. Pour mieux comprendre ces mécanismes,
un modèle physique et un modèle biochimique ont
été élaborés pour le lac de Zurich.
Ces deux modèles permettent de décrire avec précision
les phénomènes observés dans le lac de Zurich.
Dynamique de l'épuration
biologique des eaux usées (en47f_guj.pdf,
140 KB)
Willi Gujer (willi.gujer@eawag.ch)
A l'heure actuelle, l'épuration biologique des eaux
usées fait appel à des procédés biotechnologiques
extrêmement perfectionnés qui doivent satisfaire
simultanément à plusieurs exigences, quelles que
soient les conditions externes (variations quotidiennes ou saisonnières
de la température, variations de la composition des eaux
usées ou afflux des précipitations).
Modèle de données
pour l'évacuation des eaux usées - ou comment clarifier
les esprits (en47f_ber.pdf, 70 KB)
Daniel Bernasconi
Dans le domaine de l'évacuation des eaux usées,
la communication et la compréhension mutuelle entre les
intervenants (ingénieurs, commune, association, canton)
échouent non pas à cause de problèmes techniques,
mais à cause de la terminologie incohérente qui
conduit à des malentendus de part et d'autre.
Politique environnementale: stimulant ou paralysant économique?
(en47f_pet.pdf,
145 KB)
Irene Peters (irene.peters@eawag.ch)
Voici un peu plus d'une année que l'EAWAG travaille
concrètement dans le domaine de la modélisation
économique. En collaboration avec le Tellus Institute
à Boston (USA), nous avons élaboré un modèle
économique pour évaluer l'impact de différentes
mesures relevant de la politique énergétique. Grâce
à ce modèle, nous avons mis en lumière l'importance
de certaines hypothèses par rapport aux résultats
obtenus. Il est d'ores et déjà prévu d'enrichir
le nombre d'hypothèses et d'intégrer d'autres ressources
naturelles dans ce modèle.
Forum
Vers une économie en
vase clos (en47f_bas.pdf, 75 KB)
Interview avec Ernst Basler, président démissionnaire
de la Commission consultative de l'EAWAG.
Réseau suisse de poisson
en diminution (en47f_hol.pdf, 95 KB)
Patricia Holm
L'EAWAG et l'OFEFP ont mis sur pied un projet commun de veille
ichtyologique. Intitulé «FiSchNetz» (filet
de pêche, acronyme de «Netzwerk Fischrückgang
Schweiz»), ce projet a pour but d'étudier la baisse
dramatique de la pêche, constatée au cours de ces
dix dernières années en Suisse. Les milieux scientifiques,
gouvernementaux et du secteur privé ont ainsi réuni
leurs efforts non seulement pour en déterminer les causes
et les effets, mais aussi pour élaborer les mesures correctrices
qui s'imposent. (http://www.fischnetz.ch)
Demandes et suggestions peuvent être adressées à la rédaction de l'EAWAG news Martina Bauchrowitz.