EAWAG news 53d (April 2002)
Risikofaktoren im Wasser (Gesamtes Heft)
Editorial
(
en53d_edi_s.pdf,
Screenversion ca. 65 KB; en53d_edi_p.pdf,
Printversion 75 KB)
Hans-Peter Kohler(hkohler@eawag.ch)
Leitartikel
Umgang mit Risikofaktoren
(en53d_giger_s.pdf,
Screenversion ca. 135 KB; en53d_giger_p.pdf,
Printversion 172 KB)
Walter Giger (walter.giger@eawag.ch)
Die moderne Gesellschaft hängt stark von den verschiedensten Chemikalien
ab. Dass viele von ihnen schwere Umwelt- und Gesundheitsschäden verursachen,
wurde jedoch erst in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts erkannt.
Erste Massnahmen bestanden darin, das Umweltrisiko für ausgewählte
Chemikalien zu überprüfen, und je nach Ergebnis wurden in verschiedenen
Staaten gesetzliche Regelungen eingeführt. Heute ist man sich einig,
dass prinzipiell alle verwendeten Chemikalien beurteilt werden müssen.
Dies ist jedoch aufgrund der grossen Anzahl von Stoffen nicht möglich.
Deshalb wählt man mittels geeigneter Priorisierungsverfahren die besonders
gefährlichen Chemikalien aus und unterzieht sie einer umfassenden Risikoanalyse.
Seit einigen Jahren werden vermehrt Anstrengungen unternommen, das Schadstoffproblem
auf internationaler Ebene zu lösen.
Forschungsberichte
Die Strategie der OSPAR-Kommission gegen
den Eintrag gefährlicher Stoffe in die Meere
(en53d_poremski_s.pdf,
Screenversion ca. 175 KB; en53d_poremski_p.pdf,
Printversion 380 KB)
Heinz-Jochen Poremski, Suzanne Wiandt
Die Vertragsparteien der OSPAR-Konvention zum Schutz des Nordost-Atlantiks
haben 1998 die Strategie gegen den Eintrag gefährlicher Stoffe in die
Meere beschlossen. Sie hat zum Ziel, die Einträge gefährlicher Stoffe
in die Meeresumwelt kontinuierlich zu reduzieren und binnen einer Generation
ganz zu unterbinden. Hierzu entwickelte die OSPAR-Arbeitsgruppe DYNAMEC, ein
transparentes und methodisch abgesichertes Verfahren zur Auswahl- und Priorisierung
von gefährlichen Stoffen. Auf dieser Grundlage beschloss die OSPAR-Kommission
bis heute, den Eintrag von insgesamt 42 prioritär gefährlichen Stoffen
in die Meere bis zum Jahr 2020 zu beenden.
Klärschlamm: Dünger oder Abfall?
(en53d_stadelm_s.pdf,
Screenversion ca. 125 KB; en53d_stadelm_p.pdf,
Printversion 160 KB)
Franz X. Stadelmann
Die Verwertung von Klärschlamm als Dünger in der Landwirtschaft
ist umstritten. Wichtigster Nutzen der Klärschlammdüngung ist die
Rückführung von wertvollen Pflanzennährstoffen vom Konsum-
in den Agrarraum. Dagegen steht das Risiko, die im Klärschlamm enthaltenen
Schadstoffe in die Umwelt einzutragen. Deshalb gilt es, Nutzen und Risiken
gegeneinander abzuwägen. Kurzfristig sind nur noch die qualitativ besten
Klärschlämme einzusetzen. Langfristig sind Systeme und Techniken
zu entwickeln, die es erlauben, das Nachhaltigkeitsprinzip (Nährstoffrezyklierung)
und das Vorsorgeprinzip (Umweltschutz) unter einen Hut zu bringen.
Arsen im Trinkwasser - neuer Brennpunkt Vietnam
(en53d_berg_s.pdf,
Screenversion ca. 265 KB; en53d_berg_p.pdf,
Printversion 610 KB)
Michael Berg (michael.berg@eawag.ch)
Arsen ist in einigen Ländern die wichtigste chemische Verunreinigung
im Grund- und Trinkwasser. Besonders betroffen ist das Gebiet des Bengal-Deltas,
wo 35 Mio. Menschen bereits seit 20-30 Jahren arsenhaltiges Wasser konsumieren
und heute 1 Mio. Menschen an chronischer Arsenvergiftung leiden. Im Delta
des Roten Flusses rund um die vietnamesische Hauptstadt Hanoi hat die EAWAG
kürzlich ein weiteres Gebiet mit stark arsenbelastetem Grundwasser identifiziert.
Im Extremfall ist in Vietnam die Belastung bis zu 300-mal höher als der
von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) empfohlene Richtwert von 10 µg
Arsen pro Liter. Massnahmen zur Lösung des Arsenproblems umfassen die
Entwicklung von kostengünstigen Nachweismethoden und Verfahren zur Arsenentfernung,
aber auch die Information von Fachleuten und Beratung der politischen Instanzen.
Arsen im Trinkwasser - auch ein Schweizer
Problem?
(en53d_pfeifer_s.pdf,
Screenversion ca. 310 KB; en53d_pfeifer_p.pdf,
Printversion 730 KB)
Hans-Rudolf Pfeifer und Jürg Zobrist (juerg.zobrist@eawag.ch)
In der Schweiz findet man vor allem im Jura und in den Alpen Gebiete mit erhöhten
Arsengehalten. Durch Verwitterung und Erosion von arsenhaltigen Gesteinen
gelangt Arsen in Böden, Sedimente und Gewässer. Im Trinkwasser wird
der schweizerische Grenzwert von 50 µg Arsen pro Liter nicht überschritten.
Hingegen werden in lokal begrenzten Gegenden in den Kantonen Tessin, Graubünden
und Wallis Gehalte über dem von der Weltgesundheitsorganisation (WHO)
empfohlenen Grenzwert für Trinkwasser von 10 µg Arsen pro Liter
gefunden.
Gefährdet der Benzinzusatz Methyl-tert-butylether
(MTBE) das Grundwasser?
(en53d_schmidt_s.pdf,
Screenversion ca. 290 KB; en53d_schmidt_p.pdf,
Printversion 625 KB)
Torsten Schmidt
Methyl-tert-butylether (MTBE) ist weltweit eine der wichtigsten synthetischen
Chemikalien. Obwohl einfache Verteilungsmodelle voraussagen, dass MTBE sich
überwiegend in der Atmosphäre aufhält, zeigt sich, dass MTBE
in Analogie zu den chlorierten Lösungsmitteln vor allem eine Gefahr für
das Grundwasser darstellt. An der EAWAG werden Eintragspfade und Langzeitverhalten
dieser sehr mobilen und schlecht abbaubaren Substanz untersucht.
Antibiotika: Kehrseite der Medaille
(en53d_mcardell_s.pdf,
Screenversion ca. 145 KB; en53d_mcardell_p.pdf,
Printversion 235 KB)
Christa S. McArdell (christa.mcardell@eawag.ch)
In der Human- und Veterinärmedizin breit eingesetzte Antibiotika sind
heute in Schweizer Abwässern und Gewässern nachweisbar. An der EAWAG
durchgeführte Untersuchungen zeigen die unterschiedlichen Eintragspfade
von Human- und Veterinärantibiotika in die aquatische Umwelt auf: Humanantibiotika
findet man im Ablauf der Kläranlagen und in tieferen Konzentrationen
auch in Oberflächengewässern. Sie werden in der Abwasserreinigung
nicht vollständig entfernt und gelangen so in die Gewässer. Veterinärantibiotika
dagegen findet man kaum in Kläranlagenabläufen, wohl aber in bestimmten
Oberflächengewässern. Sie werden mit den tierischen Exkrementen
und der Gülle direkt von den Feldern in die Gewässer geschwemmt.
Noch unklar ist, welche Auswirkungen Antibiotika auf die aquatischen Ökosysteme
und den Menschen - insbesondere im Hinblick auf die Verbreitung von Resistenzen
- haben.
Wie wirkt die Pille auf den Fisch?
(en53d_suter_s.pdf,
Screenversion ca. 105 KB; en53d_suter_p.pdf,
Printversion 140 KB)
Marc J.-F. Suter (marc.suter@eawag.ch)
Stoffe mit estrogener Wirkung - so genannte Umwelthormone - werden heute unter
anderem für die Verweiblichung männlicher Fische verantwortlich
gemacht. Im Rahmen des EU-Programms COMPREHEND hat die EAWAG die Wirkung von
Wasser aus Kläranlagenabläufen auf männliche Regenbogenforellen
untersucht und dabei erhöhte Vitellogeninkonzentrationen festgestellt.
Dieser Vorläufer des Eidotterproteins kommt in grossen Mengen natürlicherweise
nur in weiblichen Fischen vor. Gleichzeitig wurden Wasserproben aus den Kläranlagenabläufen
analysiert. Mittels chemischer Ultraspurenanalytik konnten in einigen Proben
erhöhte Hormonkonzentrationen und mit Hilfe eines Hefetestsystems estrogene
Aktivitäten nachgewiesen werden.
Krankheitserreger im (Trink-)Wasser?
(en53d_koester_s.pdf,
Screenversion ca. 175 KB; en53d_koester_p.pdf,
Printversion 415 KB)
Wolfgang Köster (wolfgang.koester@eawag.ch)
Trotz allgemein guter Trinkwasserqualität in den meisten Industrieländern
gab es, verursacht durch mikrobiell kontaminiertes Wasser, in den letzten
Jahren weltweit immer wieder «Unfälle» mit zum Teil epidemieartigen
Krankheitsauswirkungen. Zur Kontrolle der mikrobiologischen Qualität
des Trinkwassers wird routinemässig die Anzahl so genannter Indikatororganismen
bestimmt. Dazu gehören z.B. harmlose Enterobakterien, die zur normalen
Darmflora des Menschen und bestimmter Säugetiere gehören. Für
einige in den letzten Jahren vermehrt auftretende Krankheitserreger ist das
derzeitige Indikatorkonzept jedoch unzureichend. Molekulare Techniken, die
auf biochemischen, genetischen und immunologischen Prinzipien basieren, gewinnen
deshalb zunehmend an Bedeutung. Sie erlauben den selektiven Nachweis bestimmter
Pathogene und sind zudem oft sensitiver und schneller als herkömmliche
Kontrollmethoden.
Forum
Herausforderungen in der ökologischen
Risikobeurteilung
(en53d_forum_s.pdf,
Screenversion ca. 85 KB; en53d_forum_p.pdf,
Printversion 100 KB)
Joop Hermens
In ihrem Weissbuch
«Strategie für eine zukünftige Chemikalienpolitik» empfiehlt
die EU, die mehr als 100 000 so genannten Altstoffe auf ihre Gefährlichkeit
für die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu überprüfen.
Dafür gilt es Testmethoden sowie Modellierungs- und Screeningverfahren
zu entwickeln oder bestehende Techniken zu verbessern. Darüber hinaus
müssen dringend auch die Auswirkungen der Chemikalien auf Ökosysteme
untersucht werden.
In Kürze
Hannes Wasmer und sein Wirken an der EAWAG, Kurzmitteilungen
(en53d_inkuerze_s.pdf,
Screenversion ca. 165 KB; en53d_inkuerze_p.pdf,
Printversion 510 KB)
Publikationen und Bücher
Wünsche und Anregungen sind an die EAWAG news Redaktion Martina Bauchrowitz zu richten.