Department Water Resources and Drinking Water

Metallsulfide (CuS, ZnS, CdS) werden während der Ozonbehandlung von geklärtem Abwasser nahezu vollständig in Metallionen und Sulfat umgewandelt. Auch organische Komplexbildner, wie EDTA oder NTA, werden durch die Ozonung teilweise zerstört. Dies führt zu einer Freisetzung der entsprechenden Metallionen. Toxische Effekte, hervorgerufen durch erhöhte Konzentrationen von Metallionen, wurden jedoch nur für sehr hohe Kupferkonzentrationen, die dem Abwasser als Kupfersulfide zugegeben worden waren, beobachtet und sind deshalb im «normalen» Abwasser nicht zu erwarten.

Um das Wissen bezüglich der Auswirkung von Flussrevitalisierungen auf die aquatischen und terrestrischen Kompartimente zu verbessern, wurden die beiden interdisziplinären Forschungsprojekte RECORD und RECORD Catchment in den Jahren 2007 bis 2017 durchgeführt. Wesentliche Untersuchungen fanden im Einzugsgebiet der Thur statt. Hinweise lassen darauf schliessen, dass in revitalisierten Abschnitten der mikrobielle Abbau bei der Flusswasserinfiltration höher ist als in kanalisierten.

We studied arid desert soils from Namibia (Rosh Pinah) that were contaminated with up to 7 mg kg⁻¹ of thallium (Tl) via dust emitted from a local flotation tailing dam. Chemical extractions of waste and soil materials indicated that most of the Tl is strongly bound, in accordance with X-ray diffraction and X-ray absorption spectroscopy data that point to the predominant association of Tl with metal sulfides and phyllosilicates. The isotope fractionation factor ε²⁰⁵Tl of the soil samples (from −0.4 to +3.8) shows a positive linear relationship (R² = 0.62) with 1/Tl, indicative for the mixing of two major Tl pools, presumably anthropogenic Tl and geogenic Tl. The ε²⁰⁵Tl value for the topmost soil samples (∼+3) closely matches the ε²⁰⁵Tl value for post-flotation waste particles with a diameter of <0.05 mm, whereas the bulk flotation waste exhibits a significantly larger ε²⁰⁵Tl value (∼+6). These variations are in accordance with predominant atmospheric transfer of Tl from the tailings to the adjacent soils via fine (dust) particles. The identified minimal Tl alteration in soils indicates that only a small part of the Tl could be potentially released and passively enter the vegetation, local population and/or food chain in the long term. From this viewpoint, Tl does not represent such an important environmental concern as other (abundant) contaminants at the locality. Furthermore, there could be a relevance for other alkaline desert soils, including those where Tl pollution plays a major role.