Notizie

È assicurata la continuazione del monitoraggio delle acque reflue

19 febbraio 2026 | Andri Bryner

Nota: Questo testo è stato tradotto in italiano automaticamente con DeepL Pro. Per l'articolo originale si prega di selezionare Tedesco o Inglese (per cambiare lingua vedasi in alto nella pagina).


Su incarico dell'Ufficio federale della sanità pubblica, l'istituto di ricerca acquatica Eawag è ora il centro di riferimento nazionale per il monitoraggio delle acque reflue. Il centro si concentra sulla raccolta di dati sanitari dalle acque reflue municipali, in particolare sui virus che sono noti agenti patogeni. Esiste anche un nuovo mandato nazionale per l'analisi delle sostanze derivanti dall'uso di farmaci e stupefacenti.

"Corona? Ora è finita, vero?". I ricercatori dell'istituto di ricerca acquatica Eawag sentono spesso affermazioni simili. Ma la corona è ancora qui, e molte cose sono cambiate. Ecco perché il team è cresciuto, lavora in due nuovi laboratori e ora svolge una missione più ampia.

Una dopo l'altra: L'epidemiologia basata sulle acque reflue (WBE) ha ricevuto un notevole impulso dal 2020 con la pandemia di SARS-CoV-2. Già nell'autunno del 2020, l'Eawag e l'EPFL, e successivamente anche numerosi laboratori incaricati dall'Ufficio federale della sanità pubblica UFSP, hanno analizzato temporaneamente campioni di acque reflue provenienti da oltre 100 impianti di trattamento delle acque reflue svizzeri alla ricerca di coronavirus. La metodologia e le attrezzature tecniche sono state costantemente migliorate e ampliate. I virus influenzali e il virus RSV, particolarmente pericoloso per i bambini piccoli, sono stati presto aggiunti al "portafoglio delle acque reflue". Poiché da oltre 20 anni Eawag è in grado di rilevare anche i residui di farmaci e altre sostanze nelle acque reflue, è stato opportuno integrare il monitoraggio di queste sostanze nei programmi.
 

A sinistra: Preparazione dei campioni di acque reflue. Al centro: conservazione dei campioni nel congelatore nel caso in cui sia necessario ripetere le analisi o si presentino nuove domande in seguito. A destra: dispositivi di PCR digitale per la determinazione dell'RNA virale. (Foto: Andri Bryner, Eawag)

Cooperazione interdisciplinare

Il WBE è un campo di ricerca altamente interdisciplinare. All'Eawag sono coinvolti soprattutto gli esperti dei tre dipartimenti di Gestione delle acque urbane, Microbiologia ambientale e Chimica ambientale. Vi è anche una collaborazione con altri dipartimenti, come i gruppi di ricerca sulla bioinformatica e sull'evoluzione assistita da computer dell'ETH o il Laboratorio per i virus nell'ambiente dell'EPFL.

Dall'estate del 2023, il numero di impianti di trattamento delle acque reflue per i quali viene effettuato il campionamento degli agenti patogeni è stato ridotto e tutte le analisi sono state effettuate a livello centrale presso l'Eawag di Dübendorf. Attualmente il programma coinvolge dieci impianti di trattamento delle acque reflue in tutta la Svizzera, da Ginevra a San Gallo e da Lugano a Basilea. In totale, le acque reflue di quasi due milioni di persone, ovvero circa il 20% della popolazione, sono coperte dal programma. Innovazioni come i dispositivi PCR digitali per la determinazione dell'RNA virale o lo sviluppo di test multiplex, che consentono la misurazione simultanea di diversi virus, hanno reso il processo ancora più efficiente e i risultati più comparabili.

Centro di riferimento nazionale

Dall'inizio del 2026, l'Eawag è il Centro di riferimento nazionale ufficiale per il monitoraggio delle acque reflue, o in breve NRAM, per conto dell'UFSP. La collaborazione è stata avviata per dieci anni. Christoph Ort è responsabile del dipartimento Gestione delle acque urbane. Coordina i progetti insieme a Tim Julian del Dipartimento di Microbiologia. "È un grande passo per noi. L'istituzionalizzazione del monitoraggio ci permette di essere sempre all'erta e, in caso di un'altra pandemia, di essere molto più preparati e addestrati rispetto alla primavera del 2020", afferma Ort. La collaborazione rafforzata offre anche l'opportunità di lavorare insieme ai centri specializzati per ampliare il portafoglio di virus e andare a fondo dei problemi emergenti più rapidamente. Ort cita come esempio l'improvvisa comparsa del vaiolo delle scimmie nel 2022.

Simon Ming, portavoce dell'UFSP, afferma: "La collaborazione con l'Eawag è fondamentale per l'istituzione e il proseguimento a lungo termine del monitoraggio nazionale delle acque reflue, che integra utilmente i nostri sistemi esistenti per il monitoraggio degli agenti patogeni e l'analisi delle sostanze derivanti dall'uso di farmaci e sostanze che creano dipendenza. Con le sue competenze scientifiche e la sua forte rete interdisciplinare, l'Eawag sta dando un contributo decisivo per garantire che il monitoraggio delle acque reflue fornisca risultati preziosi per la protezione della salute pubblica".

In linea di principio, il monitoraggio delle acque reflue può aiutare a tracciare in modo affidabile la circolazione spaziale e temporale di determinati virus con pochi campioni, a riconoscere precocemente l'emergere di nuove varianti e a pianificare e attuare in modo efficiente misure di protezione per la popolazione. Christoph Ort vede un ulteriore vantaggio nel fatto che l'Eawag e i suoi partner si occupano ora di questo aspetto a lungo termine: "Più lunghe diventano le serie temporali dei dati e più possibilità ci sono di confrontare i dati chimici e microbiologici, più diventano possibili approfondimenti sulle correlazioni che non sono evidenti da brevi campagne di misurazione".

Tendenze nazionali per SARS-CoV-2, influenza A e B

Trend nazionali per SARS-CoV-2 (in alto, blu), influenza A (al centro, viola) e influenza B (in basso, verde). Andamento delle quantità di RNA dei rispettivi virus nelle acque reflue svizzere di circa 2 milioni di persone. I casi segnalati e confermati dal sistema di segnalazione Sentinella sono evidenziati in grigio. Le ondate influenzali in inverno e il fatto che l'influenza B sia apparentemente quasi assente nell'inverno 2024 e nell'inverno 2026 sono chiaramente visibili Grafici dal portale dati https://wise.ethz.ch/ ).

La combinazione con il monitoraggio delle sostanze apre nuove prospettive

Nell'ambito della "Strategia sulle dipendenze e la prevenzione delle malattie non trasmissibili", l'UFSP e l'Eawag hanno stipulato un contratto per la continuazione del monitoraggio delle sostanze attraverso l'analisi delle acque reflue, dopo un progetto pilota di successo. L'analisi delle acque reflue alla ricerca di sostanze utilizzate come farmaci e di sostanze che creano dipendenza ha lo scopo di fornire ulteriori informazioni sull'uso legale o abusivo di sostanze e sullo stato di salute della popolazione. I dati del progetto "DroMedario II" - acronimo di residui di droghe, farmaci e tabacco, epidemiologia basata sulle acque reflue - sono stati pubblicati sul portale dei dati Dromedario per i primi due trimestri del 2025 per le stesse dieci città svizzere per le quali le acque reflue vengono analizzate anche per gli agenti patogeni. Gli esperti, in particolare quelli che lavorano nel campo della prevenzione sanitaria, sono particolarmente interessati alle tendenze per quelle sostanze per le quali non sono disponibili dati di vendita o sono solo incerti. Secondo il motto "Le acque reflue non mentono", possono utilizzare i dati delle acque reflue per trarre conclusioni su modelli, aumenti o diminuzioni del consumo nella società. Il monitoraggio delle acque reflue supporta quindi le osservazioni di altre fonti (ad esempio la polizia e il centro di informazione sulle droghe) sulla distribuzione di singole sostanze, come l'aumento della ketamina. La percentuale attribuibile alle applicazioni mediche o all'abuso di sostanze deve essere chiarita in modo più dettagliato utilizzando i dati sul consumo e altri dati.

In alto: le acque reflue mostrano un aumento dell'uso di ketamina, e anche che Zurigo (verde) è al di sopra della media delle dieci città svizzere (nero). Sotto: Andamento della benzoilecgonina, il prodotto metabolico più importante dopo il consumo di cocaina, nelle acque reflue di Zurigo. L'aumento dei valori nei fine settimana è chiaramente visibile. (Grafici da https://dromedario.ch)

La combinazione di analisi chimiche e microbiologiche delle acque reflue apre nuove opportunità. Se, ad esempio, viene rilevato un forte aumento di un farmaco per la tosse nelle acque reflue, questo può indicare una malattia emergente e i sintomi nella società anche prima che un numero crescente di pazienti gravemente malati venga segnalato dagli ambulatori o dagli ospedali.

Nessuna polizia delle acque reflue

Nonostante l'istituzionalizzazione e alcune procedure di routine, il monitoraggio delle acque reflue presso l'Eawag rimane un progetto di ricerca. Si pongono sempre nuove domande, ad esempio se sia possibile sviluppare una tecnologia che consenta di effettuare automaticamente le analisi con la stessa qualità direttamente negli impianti di trattamento delle acque reflue. Grazie a una maggiore consapevolezza, le domande arrivano sempre più spesso anche dalle autorità o dal campo, ad esempio dagli ospedali. Il team WBE fornisce il massimo supporto possibile. "Tuttavia, non siamo certo un corpo di polizia delle acque reflue", afferma Ort. Per esempio, Eawag non effettuerà campagne di misurazione presso le scuole che vogliono monitorare il consumo di cannabis dei loro alunni.

Immagine di copertina: preparazione di campioni di acque reflue per il monitoraggio dei virus presso Eawag (Eawag, Andri Bryner)

Articolo originale

Extbase Variable Dump
array(3 items)
   publications => '35788,35350,34703,35242' (23 chars)
   libraryUrl => '' (0 chars)
   layout => '0' (1 chars)
Extbase Variable Dump
array(4 items)
   0 => Snowflake\Publications\Domain\Model\Publicationprototypepersistent entity (uid=35788, pid=124)
      originalId => protected35788 (integer)
      authors => protected'Riou, J.; Fesser, A.; Wagner, M.; Schneider, K.; Güdel-
         Krempaska, N.; Ort, C.; Julian, T. R.; Stadler, T.;
          Munday, J. D.
' (176 chars) title => protected'Determinants and spatio-temporal structure of variability in wastewater SARS
         -CoV-2 viral load measurements in Switzerland: key insights for future surve
         illance efforts
' (167 chars) journal => protected'PLoS Water' (10 chars) year => protected2025 (integer) volume => protected4 (integer) issue => protected'11 November' (11 chars) startpage => protected'e0000453 (17 pp.)' (17 chars) otherpage => protected'' (0 chars) categories => protected'' (0 chars) description => protected'<em>Background:</em> Wastewater-based surveillance (WBS) has emerged as a va
         luable tool for monitoring the circulation of infectious pathogens in the po
         pulation, offering a complement to classical surveillance methods. However,
         the interpretation of WBS data is often challenged by substantial variabilit
         y and bias in viral load measurements, which can stem from differences in la
         boratory protocols, population demographics, and in-sewer fate and transport
          processes.<br /><em>Methods and findings:</em> We analysed 23,025 wastewate
         r samples collected between February 2022 and November 2023 from 118 wastewa
         ter treatment plants (WWTPs) across Switzerland. Samples of influent wastewa
         ter were processed by 8 independent laboratories using distinct concentratio
         n, extraction and quantification methods to estimate SARS-CoV-2 concentratio
         ns. Concentrations were converted to daily viral loads using wastewater flow
          rates, and normalized by the size of the population served by the treatment
          plant. To characterise the contributions of different sources of variation,
          we applied a Bayesian modelling framework, incorporating fixed effects and
         spatio–temporal random effects to separate the contributions of laboratory
          protocols, demographic factors, and geographic structure to the observed va
         riability in SARS-CoV-2 viral loads. Our analysis revealed that laboratory-s
         pecific biases were substantial, and that local demographic characteristics
         (particularly the age structure of the catchment population) also influenced
          viral load estimates. Adjusting for these sources of bias improved the reli
         ability of interpretations based on viral loads, as indicated by an increase
         d correlation with regional COVID-19 hospitalization data (from 0.55 for raw
          data to 0.77 for adjusted temporal trends). Dynamic time warping clustering
          of the adjusted temporal trends uncovered distinct geographic clusters, hig
         hlighting persistent spatial structures that evolved over successive epidemi
         c phases.<br /><em>Concl...
' (2682 chars) serialnumber => protected'' (0 chars) doi => protected'10.1371/journal.pwat.0000453' (28 chars) uid => protected35788 (integer) _localizedUid => protected35788 (integer)modified _languageUid => protectedNULL _versionedUid => protected35788 (integer)modified pid => protected124 (integer)
1 => Snowflake\Publications\Domain\Model\Publicationprototypepersistent entity (uid=35350, pid=124) originalId => protected35350 (integer) authors => protected'Pitton,&nbsp;M.; McLeod,&nbsp;R.&nbsp;E.; Caduff,&nbsp;L.; Dauletova,&nbsp;A
         .; de Korne-Elenbaas,&nbsp;J.; Gan,&nbsp;C.; Hablützel,&nbsp;C.; Holschneid
         er,&nbsp;A.; Kang,&nbsp;S.; Loustalot,&nbsp;G.; Schmidhalter,&nbsp;P.; Schne
         ider,&nbsp;L.; Wettlauffer,&nbsp;A.; Yordanova,&nbsp;D.; Julian,&nbsp;T.&nbs
         p;R.; Ort,&nbsp;C.
' (322 chars) title => protected'A six-plex digital PCR assay for monitoring respiratory viruses in wastewate
         r
' (77 chars) journal => protected'Nature Water' (12 chars) year => protected2025 (integer) volume => protected3 (integer) issue => protected'' (0 chars) startpage => protected'1174' (4 chars) otherpage => protected'1186' (4 chars) categories => protected'' (0 chars) description => protected'Wastewater surveillance can track trends in multiple pathogens simultaneousl
         y by leveraging efficient laboratory processing. In Switzerland, wastewater
         surveillance of four respiratory pathogens is conducted at 14 locations repr
         esenting 2.3 million people. Trends in respiratory diseases are tracked usin
         g a six-plex digital PCR assay targeting influenza A, influenza B, respirato
         ry syncytial virus and SARS-CoV-2 N1 and N2 regions and murine hepatitis vir
         us for recovery efficiency control. Wastewater data were integrated with dis
         ease data from two reporting systems, and comparisons from July 2023 to July
          2024 showed strong agreement for most targets. Lower correspondence for inf
         luenza B highlighted challenges in tracking disease dynamics during seasons
         without pronounced outbreaks. Wastewater monitoring further revealed that ta
         rgeting N1 or N2 led to divergent estimates of SARS-CoV-2 loads, highlightin
         g the impact of mutations in assay target regions. The study emphasizes the
         importance of an integrated wastewater monitoring programme as a complementa
         ry tool for public health surveillance, demonstrating clear concordance with
          clinical data.
' (1155 chars) serialnumber => protected'' (0 chars) doi => protected'10.1038/s44221-025-00503-x' (26 chars) uid => protected35350 (integer) _localizedUid => protected35350 (integer)modified _languageUid => protectedNULL _versionedUid => protected35350 (integer)modified pid => protected124 (integer)
2 => Snowflake\Publications\Domain\Model\Publicationprototypepersistent entity (uid=34703, pid=124) originalId => protected34703 (integer) authors => protected'Baumgartner,&nbsp;S.; Salvisberg,&nbsp;M.; Schmidhalter,&nbsp;P.; Julian,&nb
         sp;T.&nbsp;R.; Ort,&nbsp;C.; Singer,&nbsp;H.
' (120 chars) title => protected'Insights into respiratory illness at the population level through parallel a
         nalysis of pharmaceutical and viral markers in wastewater
' (133 chars) journal => protected'Nature Water' (12 chars) year => protected2025 (integer) volume => protected3 (integer) issue => protected'' (0 chars) startpage => protected'580' (3 chars) otherpage => protected'589' (3 chars) categories => protected'' (0 chars) description => protected'Wastewater as a medium contains information on both circulating pathogens an
         d drug consumption at the population level. This study combines tracking of
         respiratory viruses and quantification of pharmaceuticals as untargeted indi
         cators of symptoms related to acute respiratory infections and influenza-lik
         e illnesses such as coughing, fever and pain. From January 2021 to June 2024
         , raw wastewater samples from ten locations covering 23% of the Swiss popula
         tion were analysed. This encompassed 15 pharmaceuticals and four priority re
         spiratory viruses including severe acute respiratory syndrome coronavirus vi
         rus-2 (SARS-CoV-2), respiratory syncytial virus (RSV), influenza A and influ
         enza B viruses. The pharmaceutical compounds dextromethorphan, pheniramine,
         clarithromycin, acetaminophen and codeine showed a strong correlation with r
         espiratory virus loads in wastewater. This enabled the estimation of pathoge
         n-specific and cumulative symptom treatment in the population. In 2021 and 2
         024, notable increases in pharmaceutical loads without corresponding increas
         es in viral loads signalled high community symptoms linked to unsurveilled p
         athogens. This study demonstrates that pharmaceutical surveillance can infor
         m respiratory disease burden and highlights the value of integrated surveill
         ance for assessing emerging public health threats beyond those routinely mon
         itored.
' (1375 chars) serialnumber => protected'' (0 chars) doi => protected'10.1038/s44221-025-00437-4' (26 chars) uid => protected34703 (integer) _localizedUid => protected34703 (integer)modified _languageUid => protectedNULL _versionedUid => protected34703 (integer)modified pid => protected124 (integer)
3 => Snowflake\Publications\Domain\Model\Publicationprototypepersistent entity (uid=35242, pid=124) originalId => protected35242 (integer) authors => protected'Baumgartner,&nbsp;S.; Ceppi,&nbsp;E.; Longrée,&nbsp;P.; Salvisberg,&nbsp;M.
         ; Singer,&nbsp;H.; Ort,&nbsp;C.
' (107 chars) title => protected'Intraday trends of chemical biomarkers in wastewater monitored through autom
         ated real-time surveillance
' (103 chars) journal => protected'Water Research' (14 chars) year => protected2025 (integer) volume => protected287 (integer) issue => protected'' (0 chars) startpage => protected'124337 (12 pp.)' (15 chars) otherpage => protected'' (0 chars) categories => protected'illicit drugs; online monitoring; population markers; signaling data; wastew
         ater-based surveillance
' (99 chars) description => protected'Wastewater-based epidemiology is an established approach for monitoring popu
         lation-level illicit drug use. Standard methods rely on 24-hour composite sa
         mples collected from treatment plant influent. While suitable for assessing
         long-term consumption patterns, composite samples obscure diurnal informatio
         n on daily load dynamics - valuable for understanding substance sources and
         normalization strategies. Currently, the required, high manual effort limits
          the feasibility of diurnal monitoring applications.<br />In this study, we
         deployed a transportable, automated liquid chromatography-mass spectrometry
         system (MS<sup>2</sup>Field) at the influent of the wastewater treatment pla
         nt in Zurich, Switzerland (serving 471,000 people). Over an eight-week perio
         d from July to September 2023 - including school holidays and two major publ
         ic events - samples were analyzed every 36 min (1909 total). Loads of five e
         xogenous population biomarkers, six common illicit drug markers, and the coc
         aine adulterant levamisole were quantified. In parallel, hourly mobile phone
          data were used to estimate <em>de facto</em> population size and demographi
         c composition in the catchment.<br />Automated analysis enabled the detectio
         n of consistent, weekday-specific intraday patterns for individual substance
         s. Population biomarkers exhibited distinct temporal profiles: paraxanthine
         remained stable during working hours, while candesartan declined even at pea
         k population times - highlighting implications for normalization, particular
         ly with day visitors. Mobile phone-based occupancy data aligned with general
          trends but diverged during large events, likely due to mobile toilet use, w
         hereas chemical markers directly reflected the contributing population.<br /
         >During the special events, MDMA, ketamine, and amphetamine loads rose with
         distinct profiles - one event showing a gradual overnight rise, the other a
         morning peak. Daily MDMA loads were 20-fold higher during one event than typ
         ical weekends. Ketamine ...
' (2520 chars) serialnumber => protected'0043-1354' (9 chars) doi => protected'10.1016/j.watres.2025.124337' (28 chars) uid => protected35242 (integer) _localizedUid => protected35242 (integer)modified _languageUid => protectedNULL _versionedUid => protected35242 (integer)modified pid => protected124 (integer)
Riou, J.; Fesser, A.; Wagner, M.; Schneider, K.; Güdel-Krempaska, N.; Ort, C.; Julian, T. R.; Stadler, T.; Munday, J. D. (2025) Determinants and spatio-temporal structure of variability in wastewater SARS-CoV-2 viral load measurements in Switzerland: key insights for future surveillance efforts, PLoS Water, 4(11 November), e0000453 (17 pp.), doi:10.1371/journal.pwat.0000453, Institutional Repository
Pitton, M.; McLeod, R. E.; Caduff, L.; Dauletova, A.; de Korne-Elenbaas, J.; Gan, C.; Hablützel, C.; Holschneider, A.; Kang, S.; Loustalot, G.; Schmidhalter, P.; Schneider, L.; Wettlauffer, A.; Yordanova, D.; Julian, T. R.; Ort, C. (2025) A six-plex digital PCR assay for monitoring respiratory viruses in wastewater, Nature Water, 3, 1174-1186, doi:10.1038/s44221-025-00503-x, Institutional Repository
Baumgartner, S.; Salvisberg, M.; Schmidhalter, P.; Julian, T. R.; Ort, C.; Singer, H. (2025) Insights into respiratory illness at the population level through parallel analysis of pharmaceutical and viral markers in wastewater, Nature Water, 3, 580-589, doi:10.1038/s44221-025-00437-4, Institutional Repository
Baumgartner, S.; Ceppi, E.; Longrée, P.; Salvisberg, M.; Singer, H.; Ort, C. (2025) Intraday trends of chemical biomarkers in wastewater monitored through automated real-time surveillance, Water Research, 287, 124337 (12 pp.), doi:10.1016/j.watres.2025.124337, Institutional Repository

Conforti, S., Pitton, M. et al (2025). Analisi integrata delle tendenze longitudinali dei batteri resistenti agli antibiotici nelle acque reflue, dei dati sulla resistenza clinica e del consumo di antibiotici in Svizzera. Preprint su medrxiv: https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2025.11.22.25340789v1

ulteriori pubblicazioni saggio / pubblicazioni

Finanziamento e cooperazione

Eawag, UFSP, ETH, EPFL; grazie anche a tutti gli impianti di trattamento delle acque reflue partecipanti che hanno fornito campioni.