Détail de l'archive

La toilette Blue Diversion Autarky testée dans la pratique

29 janvier 2021 | Karin Stäheli

Pendant trois mois, une famille élargie en Afrique du Sud a testé les toilettes autonomes Autarky. Tous furent satisfait du «petit coin».

«Je suis très fière de nos technologies et j’y vois un grand potentiel», déclare Eva Reynaert qui était impliquée dans le projet et a collaboré au suivi de l’essai sur le terrain. La toilette Blue Diversion Autarky offre de grands avantages notamment pour les régions peu développées: Elle fonctionne sans raccordement à l’eau et ne nécessite pas non plus de raccordement au réseau d’égouts. La séparation de l’eau de rinçage, de l’urine et des matières fécales permet en outre la récupération de précieuses ressources telles que de l’eau ou des nutriments. «Nous avons maintenant voulu tester l’Autarky en situation réelle», explique Reynaert.

En collaboration avec une équipe de chercheurs, Reynaert a installé la toilette Blue Diversion Autarky à côté d’une toilette sèche existante sur le terrain d’une famille de 14 personnes, à l’extérieur de Durban dans une zone sans raccordement au réseau d’égouts. La toilette y fonctionna de manière autonome et dans l’ensemble sans problème. Outre les technologies d’arrière-plan, l’essai portait également sur les éléments sanitaires tels que lavabo, urinoir et une toilette innovante récemment développée avec chasse d’eau et séparation d’urine. Au-delà de la performance technique du module de traitement, l’essai portait aussi sur l’acceptation sociale d’un tel système de toilettes.

Les avantages d’un petit coin

À la différence des toilettes sèches existant jusqu’ici, la toilette Blue Diversion Autarky offre aux utilisateurs les avantages d’un WC moderne avec espace d’intimité, porte verrouillable, éclairage électrique, fenêtre ainsi qu’un propre lavabo avec savon et miroir. La chasse d’eau garantit un environnement sans odeur. Cet avantage fut très apprécié des habitantes et habitants qui utilisèrent volontiers le cabanon de toilettes – ne serait-ce que pour s’isoler un bref moment.
 

Urinoir et lavabo dans le cabanon de toilettes Blue Diversion Autarky à Durban.
La toilette à séparation n’est pas visible.
Photos: Autarky, Eawag

Les modules d’urine et d’eau ont fait leurs preuves

L’essai a porté sur les modules d’urine et d’eau, car le développement du module des matières fécales n’était pas encore achevé. Un technicien vérifiait les éléments du système deux à trois fois par semaine et rajoutait de l’eau pour compenser les pertes dues à l’évaporation et liées à la séparation des matières solides et de l’urine. En outre, il prélevait des échantillons d’eau et d’urine pour les analyser en laboratoire.

Le module d’eau, qui épure l’eau de rinçage des toilettes et la restitue, fonctionna dans l’ensemble sans problèmes. «Une coupure de courant de plusieurs heures entraîna une pollution plus élevée aux nitrites de l’eau, ce qui toutefois n’a pas constitué de problème pour la chasse d’eau», explique Reynaert. «Il est arrivé une fois que le technicien oublie de remettre une pompe en marche, et tout au début, un raccord de conduite n’avait pas été bien serré et, de ce fait, gouttait légèrement. La technologie en soi a super bien fonctionné»

Le module d’urine transforme en engrais l’urine séparée des matières fécales et de l’eau de rinçage en la stabilisant et en la séchant. Le processus de stabilisation fixe les nutriments végétaux en partie légèrement volatiles dans l’urine, tue les germes pathogènes et empêche la formation d’odeurs. Ce système a fonctionné sans anomalie pendant les trois mois. Le concentré d’urine produit a pu être prélevé une fois par mois. «En ce qui concerne la qualité du futur engrais, nous avons constaté qu’il existe encore un potentiel d’amélioration, car dans cet essai sur le terrain, une partie substantielle du nutriment azote a été perdue dans le processus», précise Michel Riechmann qui était en charge de l’essai du module d’urine à Durban.
 

Traitement de l’urine à 2200 mètres d’altitude – Le CAS (Club Alpin Suisse) est lui aussi intéressé par de nouvelles solutions de traitement des eaux usées pour ses cabanes, comme le montre ce projet pilote commun avec le bureau d’ingénieur Vuna et l’Eawag.
Photos : Michel Riechmann, Eawag

Testé également en Suisse avec succès

Le module d’urine n’a pas été soumis à des essais sur le terrain uniquement à Durban, mais aussi en tant que module individuel en combinaison avec les toilettes sèches à Au sur les bords du lac de Zurich et à la Leglerhütte dans les Alpes glaronnaises. Ici aussi, le fonctionnement automatisé a pu être répété avec succès. Les températures en partie basses entraînèrent cependant un ralentissement du processus de séchage. Grâce au module photovoltaïque intégré en complément, le module d’urine fonctionna même en totale autarcie énergétique à 2200 mètres d’altitude.
 

Les recherches sur le cabanon de toilettes autonome Blue Diversion Autarky ont commencé dès 2011 avec le concours «Reinvent the Toilet Challenge» lancé par la Fondation Bill et Melinda Gates. Dans le projet Blue Diversion ont été jetées les bases d’une toilette mobile à séparation d’urine, qui recycle l’eau pour le lavage des mains et la chasse d’eau. La toilette innovante Autarky permet de traiter sur site non seulement l’eau, mais aussi l’urine et les matières fécales et rend inutile une élimination séparée. En fonction de l’application, il est possible d’utiliser les éléments module d’eau, module d’urine et module de matières fécales seuls ou en combinaison avec d’autres technologies.

Regardez la vidéo sur Youtube.

Photo de couverture: Autarky, Eawag

Publications originales

Extbase Variable Dump
array(2 items)
   publications => '21700,20895' (11 chars)
   libraryUrl => '' (0 chars)
Extbase Variable Dump
array(2 items)
   0 => Snowflake\Publications\Domain\Model\Publicationprototypepersistent entity (uid=21700, pid=124)
      originalId => protected21700 (integer)
      authors => protected'Sutherland, C.; Reynaert, E.; Dhlamini, S.; Magwaza, F.;
          Lienert, J.; Riechmann, M. E.; Buthelezi, S.; Khumalo,&
         nbsp;D.; Morgenroth, E.; Udert, K. M.; Sindall, R. 
         C.
' (230 chars) title => protected'Socio-technical analysis of a sanitation innovation in a peri-urban househol
         d in Durban, South Africa
' (101 chars) journal => protected'Science of the Total Environment' (32 chars) year => protected2021 (integer) volume => protected755 (integer) issue => protected'' (0 chars) startpage => protected'143284 (12 pp.)' (15 chars) otherpage => protected'' (0 chars) categories => protected'field test; water reuse; source separation; service delivery; social accepta
         nce; transdisciplinary research
' (107 chars) description => protected'The provision of water and sanitation for all that is safe, dignified, relia
         ble, affordable and sustainable is a major global challenge. While centraliz
         ed sewer-based sanitation systems remain the dominant approach to providing
         sanitation, the benefits of non-sewered onsite sanitation systems are increa
         singly being recognised. This paper presents the outcomes of the testing of
         the Blue Diversion Autarky Toilet (BDAT), a sanitation system providing hygi
         ene and dignity without relying on water and wastewater infrastructure, in a
          peri-urban household in Durban, South Africa. The BDAT was used by a single
          household as their only form of sanitation during three months of technical
          and social testing. An analysis based on technical data in combination with
          interpretive, qualitative research methods revealed that the BDAT functione
         d well and achieved high levels of social acceptance in the test household.
         The flushing, cleanliness and odour-free nature of the sanitation technology
         , its functionality, the household's previous sanitation experience, and the
         ir experience with and understanding of water scarcity, were the main factor
         s underpinning their positive response to this innovation in sanitation. The
          testing process resulted in broader developmental benefits for the househol
         d, including improved basic services due to the upgrading of the electrical
         and existing sanitation system, social learning, and improved relationships
         between household members and the local state. A transdisciplinary research
         process, which emerged through the assessment, enabled the integration of di
         fferent forms of knowledge from multiple actors to address the complexity of
          problems related to the development of socially just sanitation. The benefi
         t of engaging with societal actors in sanitation innovation and assessing it
         s outcomes using both the technical and social sciences is evident in this p
         aper.
' (1905 chars) serialnumber => protected'0048-9697' (9 chars) doi => protected'10.1016/j.scitotenv.2020.143284' (31 chars) uid => protected21700 (integer) _localizedUid => protected21700 (integer)modified _languageUid => protectedNULL _versionedUid => protected21700 (integer)modified pid => protected124 (integer)
1 => Snowflake\Publications\Domain\Model\Publicationprototypepersistent entity (uid=20895, pid=124) originalId => protected20895 (integer) authors => protected'Reynaert, E.; Greenwood, E. E.; Ndwandwe, B.; Riechmann,
          M. E.; Sindall, R. C.; Udert, K. M.; Morgenro
         th, E.
' (163 chars) title => protected'Practical implementation of true on-site water recycling systems for hand wa
         shing and toilet flushing
' (101 chars) journal => protected'Water Research X' (16 chars) year => protected2020 (integer) volume => protected7 (integer) issue => protected'' (0 chars) startpage => protected'100051 (13 pp.)' (15 chars) otherpage => protected'' (0 chars) categories => protected'field test; water recycling; hand washing; toilet flushing; wastewater reuse
         ; biologically activated membrane bioreactor (BAMBI)
' (128 chars) description => protected'On-site wastewater reuse can improve global access to clean water, sanitatio
         n and hygiene. We developed a treatment system (aerated bioreactor, ultrafil
         tration membrane, granular activated carbon and electrolysis for chlorine di
         sinfection) that recycles hand washing and toilet flush water.<br /> Three p
         rototypes were field-tested in non-sewered areas, one in Switzerland (hand w
         ashing) and two in South Africa (hand washing, toilet flushing), over period
         s of 63, 74 and 94 days, respectively.<br /> We demonstrated that the system
          is able to recycle sufficient quantities of safe and appealing hand washing
          and toilet flush water for domestic or public use in real-life applications
         . Chemical contaminants were effectively removed from the used water in all
         prototypes. Removal efficiencies were 99.7% for the chemical oxygen demand (
         COD), 98.5% for total nitrogen (TN) and 99.9% for phosphate in a prototype t
         reating hand washing water, and 99.8% for COD, 95.7% for TN and 89.6% for ph
         osphate in a prototype treating toilet flush water. While this system allowe
         d for true recycling for the same application, most on-site wastewater reuse
          systems downcycle the treated water, i.e., reuse it for an application requ
         iring lower water quality. An analysis of 18 selected wastewater reuse speci
         fications revealed that at best these guidelines are only partially applicab
         le to innovative recycling systems as they are focused on the downcycling of
          water to the environment (e.g., use for irrigation). We believe that a para
         digm shift is necessary and advocate for the implementation of risk-based (a
         nd thus end-use dependent) system performance targets to evaluate water trea
         tment systems, which recycle and not only downcycle water.
' (1730 chars) serialnumber => protected'2589-9147' (9 chars) doi => protected'10.1016/j.wroa.2020.100051' (26 chars) uid => protected20895 (integer) _localizedUid => protected20895 (integer)modified _languageUid => protectedNULL _versionedUid => protected20895 (integer)modified pid => protected124 (integer)
Sutherland, C.; Reynaert, E.; Dhlamini, S.; Magwaza, F.; Lienert, J.; Riechmann, M. E.; Buthelezi, S.; Khumalo, D.; Morgenroth, E.; Udert, K. M.; Sindall, R. C. (2021) Socio-technical analysis of a sanitation innovation in a peri-urban household in Durban, South Africa, Science of the Total Environment, 755, 143284 (12 pp.), doi:10.1016/j.scitotenv.2020.143284, Institutional Repository
Reynaert, E.; Greenwood, E. E.; Ndwandwe, B.; Riechmann, M. E.; Sindall, R. C.; Udert, K. M.; Morgenroth, E. (2020) Practical implementation of true on-site water recycling systems for hand washing and toilet flushing, Water Research X, 7, 100051 (13 pp.), doi:10.1016/j.wroa.2020.100051, Institutional Repository