Department Sanitation, Water and Solid Waste for Development

إرشادات القيادة المجتمعية لتخطيط الصرف الصحي البيئي في المناطق الحضرية

قام المعهد الفيدرالي السويسري لعلوم المياه  Eawag (قسم المياه والصرف الصحي وإدارة المخلفات الصلبة في الدول النامية Sandec ) بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل) UN-HABITAT والمجلس التعاوني لإمدادات المياه والصرف الصحي WSSCC بإعداد ونشر الإرشادات الكاملة للقيادة المجتمعية من أجل تخطيط الصرف الصحي البيئي في المناطق الحضرية CLUES. هذه المجموعة من إرشادات التخطيط  مبنية على الدروس المستفادة من تجربة نهج الصرف الصحي البيئي على مستوى المنزل HCES، ولقد تم تفضيل مسمى نهج CLUES وذلك لتوضيح أهمية المشاركة المجتمعية في عملية التخطيط وإتخاذ القرار (وهو مستوى أكبر من المستوى المنزلي). وعلى الرغم من تغيير المسمى إلا أن الخصائص الرئيسية لنهج HCES  تظل كما هي: نهج دمج القطاعات والجهات الفاعلة من أجل إمدادات المياه، والصرف الصحي، وإدارة لمخلفات الصلبة، وتصريف مياه الأمطار في المناطق الحضرية، بالإضافة إلى التأكيد على إشراك جميع الجهات المعنية منذ اللحظة الأولى في عملية التخطيط.    

مميزات هذه الإرشادادت الجديدة لعملية التخطيط من أجل صانعي القرار

·        سهلة الإستخدام، بتقديم 7 خطوات منطقية للتخطيط.

·        لغة علمية سهلة ومبسطة، حيث يسهل على غير المتخصصين فهمها.

·        التركيز على تعزيز البيئة المواتية خلال عملية التخطيط.

·        إعداد صندوق أدوات تفاعلي يحتوى على 30 أداة عملية لدعم المخططين لتنفيذ النهج.

الإرشادات باللغة العربية متاحة الآن عبر موقعنا، كما يمكن تحميل الكتاب بصيغة
: PDF من الرابط أدنا

Contact

Dr. Christoph LüthiDr. Eng. Infrastructure PlanningTel. +41 58 765 5614Send Mail

تحميل الكتاب

صندوق الأدوات

أ.4: تنظيم الاجتماعات، والفعاليات، وورش العمل، والفعاليات، وورش العمل

أ.5: تحليل الجهات المعنية

أ.6: نموذج لجدول أعمال: ورشة الإطلاق الرسمية

أ.7: العرض التقديمي لنهج القيادة المجتمعية للصرف الصحي البيئي في المناطق الحضرية

أ.9: القائمة المرجعية الخاصة بالتقييم

أ.16: العرض التقديمي لكتاب نظم وتقنيات الصرف الصحي الصرف الصحي

أ.17: إجراءات الاختيار الأوّلي لنظم الصرف الصحي

أ.20: أداة لتقدير تكاليف الصرف الصحي

أ.21: نموذج لجدول أعمال: ورشة عمل تشاورية مجتمعية